1
00:00:15,726 --> 00:00:17,185
Sama da shekaru 100 da suka gabata,
2
00:00:17,269 --> 00:00:18,979
Titans sun bayyana ba zato ba tsammani
3
00:00:19,521 --> 00:00:22,899
<> kuma sun cinye mafi yawan mutane.
decimating wayewa.
4
00:00:24,443 --> 00:00:26,778
Wadanda suka tsira sun gina
5
00:00:26,862 --> 00:00:29,197
Katangaren mahalli guda uku
6
00:00:29,406 --> 00:00:31,908
don hana wani harin Titan,
7
00:00:31,950 --> 00:00:33,744
kuma sun gudanar da rayuwa cikin lumana.
8
00:00:34,327 --> 00:00:35,328
Eren!
9
00:00:36,163 --> 00:00:37,289
Yi sanyi.
10
00:00:37,372 --> 00:00:38,582
Bam din dud ne.
11
00:00:38,707 --> 00:00:40,792
Wannan blue abu dole ne ya zama teku.
12
00:00:41,293 --> 00:00:42,836
Don haka gaskiya ne.
13
00:00:43,128 --> 00:00:45,255
Ina mamaki ko wannan tsuntsu
14
00:00:45,297 --> 00:00:46,506
ya ga teku.
15
00:00:46,798 --> 00:00:47,841
An haife shi a cikin bango,
16
00:00:47,924 --> 00:00:49,009
kuma mutuwa a cikinta...
17
00:00:49,634 --> 00:00:50,635
Kuna lafiya da wannan?
18
00:00:50,761 --> 00:00:52,095
Muna fara leken asiri.
19
00:00:52,387 --> 00:00:55,307
Da zarar mun sami sabuwar ƙasa,
muna da 'yanci mu zauna a ko'ina.
20
00:00:55,766 --> 00:00:57,017
Kowa ya sani
21
00:00:58,435 --> 00:00:59,853
cewa wannan zaman lafiya
22
00:01:02,481 --> 00:01:06,651
gabatarwa ce kawai
ga wannan sautin yanke kauna.
23
00:01:07,152 --> 00:01:09,071
Don haka suna da gaske.
24
00:01:14,284 --> 00:01:15,994
Na taɓa ganin ƙarshen duniya.
25
00:01:17,454 --> 00:01:21,833
<> Ya kasance mai zubar da jini,
irin jahannama mummuna da ƙarfi.
26
00:01:23,710 --> 00:01:27,839
<> daga ina suka fito,
kuma ina suka dosa?
27
00:01:28,340 --> 00:01:29,674
Mikasa!
28
00:01:32,469 --> 00:01:37,140
A bakin jahannama, Eren ya rasa Mikasa.
29
00:01:38,809 --> 00:01:40,435
An tattake alkawuran.
30
00:01:41,770 --> 00:01:43,355
An kwace gaba.
31
00:01:44,189 --> 00:01:46,108
Mafarkai ana taunawa.
32
00:01:46,608 --> 00:01:50,487
<> Duk da haka ba mu taɓa barin ba
fatanmu na ƙarshe.
33
00:01:50,570 --> 00:01:52,531
Domin kwato mana filayen noma.
34
00:01:52,614 --> 00:01:55,075
dole ne mu maido da bangon waje da ya karye.
35
00:01:55,450 --> 00:01:56,701
Wannan, mun yi alkawari!
36
00:01:57,035 --> 00:01:59,830
Muna tayar da wannan yanki don toshe wannan rami.
37
00:01:59,871 --> 00:02:01,540
Wannan shine manufa.
38
00:02:01,706 --> 00:02:04,209
Hatta Rundunar Scout an shafe ta
39
00:02:04,417 --> 00:02:07,420
Idan muka kasa, zai zama ƙarshen ɗan adam.
40
00:02:07,546 --> 00:02:11,007
Yanzu muna da kayan motsi na gaba ɗaya!
41
00:02:11,049 --> 00:02:14,177
'Yan Adam sun yanke shawarar fuskantar
makomarta ta halaka.
42
00:02:14,553 --> 00:02:15,762
Ku ba da zukatanku!
43
00:02:16,221 --> 00:02:19,432
<> shin za a sami haske a ƙarshen duhu?
44
00:02:19,766 --> 00:02:21,935
Ba wanda ya so rikici.
45
00:02:23,353 --> 00:02:24,729
Titans ba su da ƙarfi.
46
00:02:24,855 --> 00:02:27,357
Idan nape ya lalace sosai,
47
00:02:27,399 --> 00:02:29,484
za ta lalace ba tare da an sake haifuwa ba.
48
00:02:29,734 --> 00:02:33,905
Captain Shikishima ne ya cece mu,
Jarumin kashe Titan
49
00:02:33,947 --> 00:02:36,324
Ba zai damu da kajin Titan mai zafi sau ɗaya ba.
50
00:02:37,325 --> 00:02:38,910
Kuma a gefensa
51
00:02:40,287 --> 00:02:41,288
wa Mikasa.
52
00:02:41,621 --> 00:02:43,248
Duniya azzalumi ce.
53
00:02:43,290 --> 00:02:44,916
Zan kashe Titans.
54
00:02:45,041 --> 00:02:48,628
Ganin Mikasa gaba daya ya canza,
55
00:02:49,087 --> 00:02:51,548
Eren ya rikice kuma ya karaya.
56
00:02:51,923 --> 00:02:54,217
Za ka zama uba ga 'yata?
57
00:02:54,759 --> 00:02:55,802
Hiana!
58
00:02:57,929 --> 00:02:59,431
Ina so in kayar da Titans.
59
00:02:59,639 --> 00:03:00,807
Sannan tafi tashi.
60
00:03:02,851 --> 00:03:04,144
Maƙiyi na gaskiya
61
00:03:06,062 --> 00:03:07,480
ba Titans ba ne,
62
00:03:08,607 --> 00:03:09,608
lafiya.
63
00:03:09,691 --> 00:03:13,945
Taguwar ruwa ta mamaye su
na kai hari Titans...
64
00:03:14,279 --> 00:03:16,031
- Abubuwan fashewa. Shi ke nan!
- Kada!
65
00:03:16,114 --> 00:03:18,658
...sojoji sun yi ta gudu.
66
00:03:19,075 --> 00:03:21,953
Ba zan bar ku ku mutu a nan ba!
67
00:03:24,039 --> 00:03:26,208
An ci Eren.
68
00:03:26,333 --> 00:03:28,585
Har yanzu aikinmu shine kashe Titans.
69
00:03:28,960 --> 00:03:31,254
Ba za ku iya ba! Ka kusan karewa gas!
70
00:03:31,338 --> 00:03:33,924
Barewarmu ba ta wuce lokaci ba.
71
00:03:35,884 --> 00:03:37,135
Ko haka ya zama kamar.
72
00:03:38,136 --> 00:03:40,222
Ina fitar da ku duka.
73
00:03:46,645 --> 00:03:48,146
Titan yana kai hari kan Titan?
74
00:03:51,983 --> 00:03:54,819
Yaƙinsa a fili
yana nuna hankali.
75
00:03:55,237 --> 00:04:00,408
<> ramuwar gayya ba za ta taɓa cika ba
ramin da ke cikin zuciyar mutum.
76
00:04:01,451 --> 00:04:03,453
Ban taba ganin wannan ba!
77
00:04:03,745 --> 00:04:05,664
Mun rasa kanmu ne kawai.
78
00:04:05,705 --> 00:04:07,207
Yana gefen mu?
79
00:04:07,290 --> 00:04:08,917
Kamar jahannama yana gefenmu!
80
00:04:09,042 --> 00:04:10,835
Zukata sun zuga.
81
00:04:10,919 --> 00:04:11,920
Eren?
82
00:04:14,005 --> 00:04:15,131
Yanke napep dinsa.
83
00:04:15,632 --> 00:04:17,425
Kwayoyin za su hade!
84
00:04:19,803 --> 00:04:21,596
A ina suka fito?
85
00:04:22,013 --> 00:04:23,598
Ina muka dosa?
86
00:04:26,601 --> 00:04:28,395
Ba tare da fada ba, ba za mu iya yin nasara ba.
87
00:04:29,396 --> 00:04:30,605
Wane a cikinmu
88
00:04:32,440 --> 00:04:33,733
zai tsira?
89
00:05:29,247 --> 00:05:30,582
Wannan zai ɗan yi zafi.
90
00:05:38,423 --> 00:05:39,632
Yaro nagari.
91
00:05:48,224 --> 00:05:49,768
Ka yi wa danka haka?
92
00:05:49,851 --> 00:05:51,853
Dear, mun riga mun gwada a kan ɗanmu na fari.
93
00:05:54,773 --> 00:05:57,650
Ina so in gano abin da ke jawowa
sassan sassan sel masu fashewa.
94
00:05:58,443 --> 00:05:59,944
Ka kira kanka uba!
95
00:06:02,906 --> 00:06:03,907
Bude kofar.
96
00:06:10,955 --> 00:06:11,956
Bude shi!
97
00:06:13,458 --> 00:06:14,834
Bude, farfesa.
98
00:06:16,336 --> 00:06:17,337
Bude up!
99
00:06:17,462 --> 00:06:20,173
- Kula da Eren.
- Zan.
100
00:06:27,889 --> 00:06:29,808
Wurin karatu ne.
101
00:06:31,768 --> 00:06:35,397
Farfesa, yaya kuka gudanar
don tattara littattafai da yawa?
102
00:06:36,648 --> 00:06:38,566
Mun shafe shekaru 100 muna tsarkake su.
103
00:06:40,318 --> 00:06:41,319
Kar a yi!
104
00:06:43,947 --> 00:06:46,658
- Don Allah!
- Kun taka doka.
105
00:06:46,741 --> 00:06:47,992
Bari mu tafi!
106
00:06:48,743 --> 00:06:50,245
- Tsaya!
- Yi shuru!
107
00:07:43,214 --> 00:07:44,299
Wauta!
108
00:07:46,301 --> 00:07:47,594
Ba ku tunani?
109
00:07:49,762 --> 00:07:50,972
Jama'a ina nufin.
110
00:07:52,682 --> 00:07:54,726
Shekaru da yawa, duniya ba ta ga ƙarshen yaƙe-yaƙe ba.
111
00:07:55,977 --> 00:07:59,022
Akwai sha'awa
don ƙara ƙarfi, wadata.
112
00:08:00,565 --> 00:08:05,320
Don haka, mutane sun kera makamai.
ya yi ci gaban kimiyya
113
00:08:06,571 --> 00:08:08,114
kuma sun fadada iliminsu.
114
00:08:10,909 --> 00:08:14,913
Kuna tsammanin hakan ya taba jagoranci
zuwa karshen rikice-rikice?
115
00:08:19,751 --> 00:08:21,419
Akwai wasu da suka ce;
116
00:08:22,587 --> 00:08:27,342
“Dan Adam zai hada kai yaushe
abokin gaba daya bayyana."
117
00:08:29,511 --> 00:08:31,304
Sama da shekaru 100 da suka gabata,
118
00:08:31,888 --> 00:08:33,765
wannan maƙiyin gama gari ya bayyana.
119
00:08:36,017 --> 00:08:37,018
Titans!
120
00:08:39,646 --> 00:08:43,983
Fuskantar bacewa,
kakanninmu sun gina Ganuwar
121
00:08:44,192 --> 00:08:47,111
suka kama kansu a ciki.
122
00:08:47,946 --> 00:08:50,823
Amma hakan ya zama alheri.
123
00:08:51,241 --> 00:08:56,412
Mutane sun yi tarayya da daraja
iyakacin ƙasa, abinci da albarkatu.
124
00:08:57,247 --> 00:08:59,624
Rigingimu sun bace
kamar yadda kowa ya zama daidai.
125
00:09:00,875 --> 00:09:04,879
Ta hanyar ɗaure kansu, mutane sun sami
126
00:09:05,588 --> 00:09:08,466
har zuciyoyinsu suka yi yawa.
127
00:09:10,301 --> 00:09:13,429
Kuma ta hanyar takurawa
128
00:09:13,555 --> 00:09:17,475
ilimi da fasaha
tushen rikici,
129
00:09:17,809 --> 00:09:21,312
mun gudanar da tsaro
zaman lafiya na har abada, a karshe.
130
00:09:23,398 --> 00:09:26,818
Amma me zai faru idan akwai
mutum wanda zai iya zama Titan?
131
00:09:29,988 --> 00:09:31,489
Ina tambayar ku,
132
00:09:32,490 --> 00:09:35,702
kai mutum ne? Ya da Titan?
133
00:09:41,666 --> 00:09:46,546
Shin kai mutum ne ko Titan?
Na yi muku tambaya.
134
00:09:54,178 --> 00:09:55,513
Ni mutum ne
135
00:09:59,517 --> 00:10:05,189
Mutane ba sa sake haifar da gaɓoɓi
da aka tsaga.
136
00:10:20,538 --> 00:10:22,081
Kowa ya shaida shi
137
00:10:22,707 --> 00:10:25,710
ya zama Titan sannan ya fito
138
00:10:26,002 --> 00:10:27,629
daga Titan.
139
00:10:29,547 --> 00:10:30,840
Na ce ni mutum ne!
140
00:10:31,716 --> 00:10:33,134
Ku gaya masa, mutane!
141
00:10:39,098 --> 00:10:40,183
Ni mutum ne, dama?
142
00:10:50,985 --> 00:10:52,445
Ina Captain Shikishima?
143
00:10:53,112 --> 00:10:56,574
Ya bukaci bayar da rahoto kan yadda
an yi asarar abubuwan fashewa na ƙarshe.
144
00:10:56,991 --> 00:11:00,328
don haka na mayar da shi bangon tsakiya.
145
00:11:02,246 --> 00:11:03,539
Yayi maka sharri.
146
00:11:06,417 --> 00:11:07,585
Harba shi.
147
00:11:08,670 --> 00:11:09,671
Jira!
148
00:11:27,188 --> 00:11:28,439
Eren mutum ne.
149
00:11:29,273 --> 00:11:30,775
Yana gefen mu.
150
00:11:30,858 --> 00:11:33,903
Mun ga ya halaka
duk Titans a yankin.
151
00:11:34,445 --> 00:11:35,446
ina gani...
152
00:11:39,158 --> 00:11:43,246
Zan iya kayar da Titans.
153
00:11:44,997 --> 00:11:47,041
Tare da dukkan ma'aikatan da muka rasa.
154
00:11:47,125 --> 00:11:50,294
manufar mu tana buƙatar yin fare akan Eren!
155
00:11:51,963 --> 00:11:55,299
Eren shine fata na ƙarshe na ɗan adam.
156
00:11:55,675 --> 00:11:57,635
Darakta Janar, ni ma ina adawa da hakan.
157
00:11:58,136 --> 00:12:00,388
Shi babban jigon gwaji ne!
158
00:12:00,805 --> 00:12:03,015
Shi Titani ne mai hankali!
159
00:12:03,474 --> 00:12:05,476
Wannan na iya warware asirin.
160
00:12:05,977 --> 00:12:08,688
Yanzu zan iya yin vivisection! Ee!
161
00:12:08,896 --> 00:12:10,231
Hai, yaya...
162
00:12:10,565 --> 00:12:12,150
To ta yaya za mu toshe ramin?
163
00:12:13,526 --> 00:12:17,905
Ba tare da abubuwan fashewa ba,
babu yadda za a yi a rushe Katangar.
164
00:12:19,949 --> 00:12:21,909
A'a, akwai hanya!
165
00:12:33,463 --> 00:12:35,673
Yi sanyi, bam ne.
166
00:12:36,340 --> 00:12:37,341
Bom bam!
167
00:12:37,467 --> 00:12:38,843
Faɗa mani ƙarin!
168
00:12:41,763 --> 00:12:43,848
Ya isa tare da dabarun ku.
169
00:12:44,766 --> 00:12:46,559
Yaran ku ’yan tawaye ne.
170
00:12:48,269 --> 00:12:49,687
Renegades?
171
00:12:53,441 --> 00:12:56,486
Wannan na ɗaya daga cikin abokanka ne, a'a?
172
00:12:57,653 --> 00:13:01,073
Darakta Janar, nasa ne
ga barawon bom.
173
00:13:02,325 --> 00:13:04,952
Gwamnatin tsakiya ta sani
na wani lokaci
174
00:13:05,745 --> 00:13:09,665
sojojin sun kasance
makirci ga tsarin mulki.
175
00:13:11,250 --> 00:13:14,170
Makiya suna bayan makamanmu.
176
00:13:16,422 --> 00:13:18,633
Kai, tsaya! Tsaya!
177
00:13:21,177 --> 00:13:22,804
Kuma kamar yadda ake tsoro,
178
00:13:22,887 --> 00:13:27,892
sai ya zama cewa masu ridda
sun shige mu.
179
00:13:31,062 --> 00:13:35,399
Dole ne mu nip mugunta a cikin toho
180
00:13:37,485 --> 00:13:39,737
kafin ya furanni.
181
00:13:44,408 --> 00:13:48,830
Kar a yi! Me za ku
'yan'uwa idan kun mutu?
182
00:13:53,626 --> 00:13:54,669
Mikasa.
183
00:13:55,920 --> 00:13:57,046
Akwai matsala?
184
00:13:59,590 --> 00:14:01,217
Shin za ku bar Eren ya mutu?
185
00:14:28,119 --> 00:14:29,579
Lafiya, to harbi!
186
00:14:33,374 --> 00:14:37,295
Na riga na ba da zuciyata ga dalilin!
187
00:14:37,712 --> 00:14:38,713
Armin!
188
00:14:44,969 --> 00:14:47,263
Kai matsoraci, tsohuwa fart!
189
00:14:48,347 --> 00:14:50,933
Babu ƙarfin hali ko da Bet a kaina!
190
00:14:51,976 --> 00:14:53,686
Nuna ainihin launukanku, yanzu.
191
00:14:55,897 --> 00:15:00,026
An haife shi a cikin waɗannan Ganuwar,
Na dauka rayuwata ba ta da ma'ana!
192
00:15:07,533 --> 00:15:08,534
Eren.
193
00:15:11,329 --> 00:15:14,665
Amma yanzu na fara gani
abin da zan iya.
194
00:15:16,417 --> 00:15:21,172
Don haka kawai kar ku shiga hanya ta, don Allah!
195
00:15:30,056 --> 00:15:31,474
Ko da kai, Squad Leader?
196
00:15:32,850 --> 00:15:35,061
Wannan dodon ya yi ƙoƙari ya cinye ku.
197
00:15:36,437 --> 00:15:37,897
Ba laifinsa bane!
198
00:15:41,150 --> 00:15:44,153
Bayan wani lokaci,
cerebral cortex ya rushe.
199
00:15:44,528 --> 00:15:46,906
da saninsa
ilham ta riske shi.
200
00:15:47,365 --> 00:15:48,699
Daga baya, kwayoyin jikinsa
201
00:15:49,325 --> 00:15:51,243
suna kama da Titan's ...
202
00:15:58,834 --> 00:16:00,753
- Mr Sauda!
- Tsoho!
203
00:16:12,223 --> 00:16:13,975
Wani mashayi yana tofa albarkacin bakinsa.
204
00:16:20,439 --> 00:16:22,149
Eren...
205
00:16:28,698 --> 00:16:31,784
Yayanku...
206
00:17:04,316 --> 00:17:05,317
Wuta!
207
00:17:13,200 --> 00:17:15,619
Ban taba ganin wannan ba! Wani kuma!
208
00:17:15,745 --> 00:17:17,580
Taho, yi da gaske!
209
00:17:18,789 --> 00:17:19,874
Darakta Janar!
210
00:17:19,957 --> 00:17:22,251
Da darekta Janar ya rasu.
Ina karbar umarni!
211
00:17:22,418 --> 00:17:24,211
A daina wuta!
212
00:17:27,048 --> 00:17:28,424
Fatar sa daban ce.
213
00:17:46,108 --> 00:17:47,151
Eren!
214
00:17:47,193 --> 00:17:49,987
Shi abin gwaji ne mai daraja! Ku cece shi!
215
00:17:57,912 --> 00:18:01,332
Ya kare kansa.
Wannan ma yana da hankali!
216
00:18:01,582 --> 00:18:03,459
Jira, jira na biyu!
217
00:18:03,584 --> 00:18:05,169
Ku mutanen nan!
218
00:18:19,850 --> 00:18:20,893
Wannan ba shi da amfani!
219
00:19:08,107 --> 00:19:12,862
HARIN TITAN
220
00:19:32,631 --> 00:19:33,924
Mr Sauda...
221
00:19:34,717 --> 00:19:35,926
Me yake kokarin cewa?
222
00:19:42,766 --> 00:19:45,603
Daga Omotemachi nan, za mu je
zuwa Monzen don samun bom,
223
00:19:45,769 --> 00:19:47,771
sa'an nan ku tafi zuwa waje
bango don toshe rami.
224
00:19:49,565 --> 00:19:50,608
Mu tafi!
225
00:19:53,444 --> 00:19:55,988
Kuna tsammanin za mu iya toshe ramin?
226
00:19:58,490 --> 00:20:02,494
Mu kadai muka rage!
Kuma a ina muke samun abubuwan fashewa?
227
00:20:03,662 --> 00:20:06,790
Kun ji shi a baya.
akwai bam a Monzen.
228
00:20:07,249 --> 00:20:08,667
Ba haka bane yaro?
229
00:20:10,294 --> 00:20:12,087
Za ku amince da yaron?
230
00:20:12,630 --> 00:20:14,506
Kuma tafiya tare da wannan karamin rukuni?
231
00:20:14,590 --> 00:20:18,135
zan tafi! Na zo nan don toshe wannan rami.
232
00:20:18,302 --> 00:20:21,680
Ba za mu iya ƙyale duk waɗannan ba
wadanda suka jikkata sun tafi a banza.
233
00:20:22,848 --> 00:20:25,643
Ba shi yiwuwa! Ba zan tafi ba.
234
00:20:27,978 --> 00:20:29,313
Sai kaje gida.
235
00:20:31,941 --> 00:20:35,694
Idan za ku iya komawa gida ku kadai
bayan duk waɗannan Titans.
236
00:20:46,664 --> 00:20:47,748
Matsar
237
00:20:50,459 --> 00:20:53,754
Kai jama'a gara kada ku rage ni.
238
00:20:54,129 --> 00:20:55,130
Ma'amala
239
00:20:57,174 --> 00:20:59,385
Bari mu yi sauri kafin Titans su hango mu.
240
00:21:01,011 --> 00:21:02,179
Ka, Mikasa?
241
00:21:08,560 --> 00:21:09,561
Mikasa.
242
00:21:10,896 --> 00:21:12,481
Mu je gida zuwa Monzen.
243
00:21:15,985 --> 00:21:17,194
Za mu iya komawa gida?
244
00:21:18,862 --> 00:21:19,863
Za mu iya.
245
00:21:28,789 --> 00:21:30,666
Ina tsammanin za ku buƙaci in tsira.
246
00:21:32,960 --> 00:21:34,837
Yanzu muna magana, zo.
247
00:21:37,715 --> 00:21:38,716
Wanda ya bar...
248
00:21:38,799 --> 00:21:41,760
Wannan dan iskan kila ya tafi
gida ga abokansa Titan.
249
00:21:42,428 --> 00:21:44,388
Eren baya abokantaka da Titans.
250
00:21:45,889 --> 00:21:48,559
To me yasa Titan bai cinye shi ba?
251
00:21:50,060 --> 00:21:51,061
To...
252
00:24:04,194 --> 00:24:06,905
Me yasa tsuntsaye ke ci gaba da waka
253
00:24:09,825 --> 00:24:11,827
yaushe ne karshen duniya?
254
00:24:15,372 --> 00:24:16,373
Captain...
255
00:24:25,924 --> 00:24:27,384
Wakar kenan.
256
00:24:29,386 --> 00:24:30,971
Me yasa tsuntsaye suke waka?
257
00:24:35,309 --> 00:24:36,727
Domin sun sani
258
00:24:38,187 --> 00:24:40,397
cewa Katangar ba ita ce ƙarshen duniya ba.
259
00:24:47,613 --> 00:24:49,239
Ina wannan?
260
00:25:01,752 --> 00:25:04,796
Na ci karo da Titan wanda ya kama ku.
261
00:25:06,590 --> 00:25:08,342
Kuma na cece ku.
262
00:25:14,056 --> 00:25:15,933
Titan ya tafi, ko da yake.
263
00:25:22,272 --> 00:25:23,649
Na gode.
264
00:25:26,860 --> 00:25:28,237
Yanzu kallo.
265
00:25:29,112 --> 00:25:31,698
Haka duniyarmu take aiki.
266
00:25:57,057 --> 00:25:58,475
A gigice?
267
00:26:00,143 --> 00:26:02,938
Titans a gaskiya mutane ne.
268
00:26:04,273 --> 00:26:07,150
Titans su ne ... mutane?
269
00:26:08,151 --> 00:26:10,737
Mutane ne suka ƙirƙira, ba kaɗan ba.
270
00:26:13,574 --> 00:26:18,078
Idan wannan ba juyin halitta bane,
watakila game da ƙirƙirar makamai ne.
271
00:26:20,205 --> 00:26:22,624
Amma fiye da shekaru 100 da suka wuce.
272
00:26:22,666 --> 00:26:24,960
ya zare daga sarrafawa,
273
00:26:25,544 --> 00:26:27,254
babban adadin Titans.
274
00:26:30,507 --> 00:26:33,218
Yawancin mutane sun zama Titans.
275
00:26:42,019 --> 00:26:44,354
Babu wanda ya san wanda zai zama Titan.
276
00:26:47,190 --> 00:26:48,817
Yi tsammani me ya faru.
277
00:26:49,860 --> 00:26:54,698
Mutane suka fara rashin yarda sannan
kashe juna, masu halaka kansu.
278
00:27:00,078 --> 00:27:04,374
Wannan wuri, ya taɓa zama babban birni.
279
00:27:16,094 --> 00:27:19,097
Wadanda ba za su iya zama Titans ba
suka yi bango,
280
00:27:20,349 --> 00:27:25,479
kuma nan da nan aka raba tsakanin
‘yan tsirarun masu mulki da masu yawa da suka yi mulki.
281
00:27:25,854 --> 00:27:29,024
haihuwa da wannan
duniya mai kyau da muke rayuwa a ciki.
282
00:27:31,693 --> 00:27:32,694
Kuma wannan wurin?
283
00:27:35,072 --> 00:27:38,075
A fili akwai
dakuna da yawa kamar wannan.
284
00:27:39,409 --> 00:27:42,412
A nan ne gwamnati
jami'ai suna lura da mu
285
00:27:43,038 --> 00:27:45,082
yayin da aka kewaye da haramtattun kayan tarihi
286
00:27:46,083 --> 00:27:48,752
daga abin da suke ganin ya zama abin kunya.
287
00:27:53,674 --> 00:27:54,883
"Abar
288
00:27:55,759 --> 00:27:58,220
"Abin da zaka kare,
to za ku yi karfi”.
289
00:27:59,596 --> 00:28:01,765
Abin da ya gaya mani ke nan.
290
00:28:02,933 --> 00:28:07,854
Bayan rasa komai,
Har na watsar da tunanina.
291
00:28:09,106 --> 00:28:10,107
ina gani...
292
00:28:14,194 --> 00:28:16,446
Yanzu kun zama Mai Girma Mai Girma ga Titans.
293
00:28:18,615 --> 00:28:21,493
Ina da abubuwa da yawa da zan kare.
294
00:28:28,291 --> 00:28:31,378
Karfe goma, na ga Titans!
Akwai game da
295
00:28:32,254 --> 00:28:33,964
takwas ko tara daga cikinsu!
296
00:28:34,506 --> 00:28:35,757
Motsi na al'ada ne.
297
00:28:36,258 --> 00:28:38,552
Na al'ada? Dammit, don haka m.
298
00:28:43,306 --> 00:28:44,975
Lallai bana son mutuwa.
299
00:28:45,475 --> 00:28:46,476
Um...
300
00:28:49,896 --> 00:28:53,650
Captain Shikishima shine mai ceton rayuwar ku,
301
00:28:55,026 --> 00:28:56,403
da mashawarcinku, kuma
302
00:28:57,404 --> 00:28:58,697
wannan duka?
303
00:29:10,500 --> 00:29:13,837
Katangar ta fado shekaru biyu da suka wuce
ya dace da gwamnati.
304
00:29:15,255 --> 00:29:17,007
Menene ya faru a lokacin?
305
00:29:22,137 --> 00:29:24,389
Sun kusa fara lekawa.
306
00:29:24,514 --> 00:29:27,559
Daidai, mutane sun manta
tsoron Titans,
307
00:29:28,226 --> 00:29:30,353
kuma amincin su ga jihar ya ragu.
308
00:29:31,521 --> 00:29:35,859
Bayani, wurin zama,
hatta haihuwa aka tsara.
309
00:29:37,402 --> 00:29:40,280
Kuma lokacin da mutane suka yi ƙoƙarin tafiya
a wajen Katangar, me ya faru?
310
00:29:49,539 --> 00:29:51,374
- Titans sun zo.
- Daidai.
311
00:29:54,544 --> 00:29:56,046
Ya dace sosai, a'a?
312
00:29:58,381 --> 00:30:02,219
Don haka, kiyayyar mutane
An ba da umarni a Titans.
313
00:30:06,097 --> 00:30:09,559
Amma ka yi tunanin mutane nawa ne suka mutu!
314
00:30:09,851 --> 00:30:12,062
Abin takaici, gaskiya ne a da da yanzu.
315
00:30:14,564 --> 00:30:19,486
Ma'aikata marasa adadi sun mutu a ciki
sunan maido da bangon.
316
00:30:21,613 --> 00:30:27,202
Ba zan iya ganin wadanda suka gani ba
Titans ne suka cinye su a raina.
317
00:30:31,289 --> 00:30:35,001
Har yaushe wannan zai ci gaba?
318
00:30:36,920 --> 00:30:40,048
Kuna ganin da gaske jihar take
game da gyaran bango?
319
00:30:42,759 --> 00:30:47,222
Kuna faɗin waɗannan balaguro
ba su da ma'ana? To me yasa?
320
00:30:47,764 --> 00:30:49,015
Ba ku sani ba?
321
00:30:51,226 --> 00:30:52,352
Dole ne ku sani.
322
00:30:55,730 --> 00:30:57,816
Suna bukatar wadanda aka kashe.
323
00:30:58,942 --> 00:31:02,279
Don sanya tsoron Titans
fadin tsararraki.
324
00:31:03,613 --> 00:31:06,408
Don tabbatar da cewa babu wanda zai iya
so su wuce bango.
325
00:31:06,783 --> 00:31:08,535
Don kakkabe jarumi.
326
00:31:10,954 --> 00:31:12,747
Hakan bai dace ba!
327
00:31:14,124 --> 00:31:17,627
Sannan... mu kawo karshensa.
328
00:31:23,508 --> 00:31:25,135
Na dade ina jiranka.
329
00:31:26,261 --> 00:31:27,512
Don ni?
330
00:31:30,640 --> 00:31:35,145
Ba kamar sauran shanu ba, kuna riƙe
hankalinka ko da a matsayin Titan.
331
00:31:35,979 --> 00:31:37,355
Wannan shine juyin halitta.
332
00:31:38,356 --> 00:31:39,816
Wani sabon nau'in mutum.
333
00:31:41,484 --> 00:31:43,945
An zabe ku, kun gani.
334
00:31:46,323 --> 00:31:50,285
Zamu kawo karshen zamanin bauta
da ƙirƙirar sabuwar duniya.
335
00:31:53,246 --> 00:31:55,916
Kar kaci amanar jarumin dake cikinka.
336
00:32:02,589 --> 00:32:03,840
Jarumi?
337
00:32:46,341 --> 00:32:47,550
Amma jira...
338
00:32:48,927 --> 00:32:51,721
Ni da kai ne kawai muke yin wannan?
339
00:32:52,263 --> 00:32:53,556
Baka da kwarin gwiwa?
340
00:32:54,891 --> 00:32:55,892
To...
341
00:32:59,187 --> 00:33:00,563
Ku biyo ni
342
00:33:17,372 --> 00:33:19,124
Me ya sa kuka sa kai?
343
00:33:19,249 --> 00:33:21,584
A matsayinka na mutumin cikin gida, ba kwa buƙatar hakan.
344
00:33:24,295 --> 00:33:26,840
Muna da "Titan" a gida.
345
00:33:29,050 --> 00:33:30,969
Tare da babban hali.
346
00:33:31,302 --> 00:33:34,264
Babu wani abu da na yi da ya taɓa isa
ga baban dan iska.
347
00:33:37,767 --> 00:33:39,811
Akalla kana da baba.
348
00:33:40,020 --> 00:33:41,604
Wannan bai isa ba!
349
00:33:44,065 --> 00:33:46,317
- Idan dai kana da daya.
- Bana bukatar daya!
350
00:33:47,152 --> 00:33:48,695
Wannan zai yi aiki, daidai?
351
00:33:58,496 --> 00:33:59,497
Duba!
352
00:34:07,255 --> 00:34:09,257
- hakan...
- Bam din bam.
353
00:34:13,887 --> 00:34:14,888
Ina gida
354
00:34:28,151 --> 00:34:31,446
Yi faɗakarwa, yanzu muna shiga mazaunin Titan.
355
00:34:41,081 --> 00:34:42,082
Samuwar!
356
00:34:47,253 --> 00:34:49,380
Abokai ne masu tunani iri ɗaya.
357
00:34:49,964 --> 00:34:51,299
Rundunar Scout!
358
00:34:52,008 --> 00:34:53,343
Ina tsammanin sun mutu...
359
00:34:55,512 --> 00:34:57,430
Kuna da girman kai.
360
00:34:59,808 --> 00:35:03,436
Na karyata mutuwarsu,
kuma mun samu bama-baman sojojin.
361
00:35:21,746 --> 00:35:22,789
Akwai Titans?
362
00:35:22,872 --> 00:35:25,458
Hudu daga nesa, suka nufi gabas.
363
00:35:26,709 --> 00:35:27,877
To, ba matsala.
364
00:35:31,840 --> 00:35:33,216
Ba a taɓa ganin waɗannan makaman ba.
365
00:35:33,508 --> 00:35:37,220
Sun fito ne kafin yakin Titan,
a asirce a nan jihar.
366
00:35:38,138 --> 00:35:41,683
Ba su da tasiri a kan Titans,
amma suna aiki akan mutane.
367
00:35:43,810 --> 00:35:46,646
Yana da ga gwamnati ta nufa ga mutane.
368
00:35:57,115 --> 00:35:58,575
Mu ba shanu ba ne.
369
00:35:59,951 --> 00:36:04,080
Daidai, kai ne ubangijin ka.
370
00:36:16,426 --> 00:36:17,802
Ba ku rasa shi?
371
00:36:19,846 --> 00:36:21,431
Wannan shine garinku.
372
00:36:50,460 --> 00:36:55,256
Af,
Na ji akwai sauran bom.
373
00:37:01,888 --> 00:37:03,640
Shirya? ina jefawa.
374
00:37:09,979 --> 00:37:12,941
- Anyi a wannan gefen.
- Ina daure shi.
375
00:37:14,859 --> 00:37:16,361
Zan ja shi.
376
00:37:16,611 --> 00:37:18,821
Ok, za ku iya rike shi?
377
00:37:19,030 --> 00:37:21,282
- Shin wannan ya zama dole?
- Jean, sauri.
378
00:37:21,783 --> 00:37:23,868
Yi shiru, na sani.
379
00:37:26,246 --> 00:37:27,247
Ok, an gama.
380
00:37:29,791 --> 00:37:31,334
- Wannan?
- Yi sauri.
381
00:37:31,459 --> 00:37:32,669
Na sani, ni ne!
382
00:37:33,086 --> 00:37:34,337
Yaya wannan yake aiki?
383
00:37:37,173 --> 00:37:39,092
Yi sauri, kafin Titans su zo.
384
00:37:40,176 --> 00:37:42,095
Amma ta yaya za mu sami wannan a bango?
385
00:37:42,387 --> 00:37:44,472
Za mu yi tare.
386
00:37:46,599 --> 00:37:48,101
Idan da Eren yana nan.
387
00:37:48,351 --> 00:37:49,602
Ko da yana nan.
388
00:37:50,687 --> 00:37:53,022
ko zai saurari mutane?
389
00:38:12,250 --> 00:38:13,251
Nan.
390
00:40:01,692 --> 00:40:02,693
Kai!
391
00:40:19,794 --> 00:40:23,339
Kai! Babu hanya!
Shin wannan ba bindiga ce ta kafin Titan ba?
392
00:40:23,714 --> 00:40:27,969
Lemma gani! MGL ne!
Ta yaya kuka sami hannunku akan MGL?
393
00:40:28,719 --> 00:40:29,846
Mikasa!
394
00:40:31,097 --> 00:40:32,098
Eren!
395
00:40:34,058 --> 00:40:35,435
- Irin!
- Irin!
396
00:40:39,981 --> 00:40:41,149
Yi hakuri don damu da ku.
397
00:40:46,821 --> 00:40:48,281
Kyaftin ya cece ni.
398
00:40:55,455 --> 00:40:58,458
Da kyau, ka cece mu wahala
na tono wannan.
399
00:41:06,632 --> 00:41:09,010
Captain, su wanene wadannan ’yan uwa?
400
00:41:09,927 --> 00:41:12,138
Fatan mu nan gaba, ina tsammani?
401
00:41:12,388 --> 00:41:14,724
Oh, wani abu daya,
402
00:41:15,057 --> 00:41:17,059
menene wannan kaya?
403
00:41:17,393 --> 00:41:19,061
Makami mai linzami mai jagora sama-da-iska.
404
00:41:19,145 --> 00:41:20,146
Na sani!
405
00:41:20,271 --> 00:41:24,317
Makamin kafin yakin da zai iya bugawa
har ma da maƙasudin motsi da madaidaici.
406
00:41:24,984 --> 00:41:28,446
Ba wai kawai ba, yana da iko
don kai mu ga nasara.
407
00:41:29,655 --> 00:41:30,823
Jin kyauta don dubawa.
408
00:41:31,240 --> 00:41:35,244
Ee! Oh, wow, akwai RDS...
Mai tsarki!
409
00:41:40,416 --> 00:41:41,417
Yan uwa!
410
00:41:42,043 --> 00:41:43,127
Lokaci ya yi.
411
00:41:44,921 --> 00:41:47,215
Za mu nemi wannan babban bam.
412
00:41:49,675 --> 00:41:52,887
Dole ne a yanzu mu tashi da gwamnati.
413
00:41:53,429 --> 00:41:56,432
Tare da iko
canza duniya,
414
00:41:56,807 --> 00:41:58,518
za mu koma cikin ƙasa.
415
00:41:58,851 --> 00:41:59,894
Ciki?
416
00:42:02,063 --> 00:42:04,607
Ganuwar da ya kamata mu ruguza suna nan.
417
00:42:06,108 --> 00:42:07,193
Me ka ce?
418
00:42:07,777 --> 00:42:08,903
Ganuwar Ciki.
419
00:42:09,111 --> 00:42:11,656
Amma sai Titans za su shiga.
420
00:42:11,781 --> 00:42:14,742
Za su yi ta kutsawa kamar dusar ƙanƙara.
421
00:42:15,576 --> 00:42:19,455
Wannan shine manufar! Da makamanmu kuma
babban bam din da kuka tono,
422
00:42:19,914 --> 00:42:23,709
za mu lalata bangon ciki biyu,
barin Titans su shiga.
423
00:42:24,585 --> 00:42:26,254
Tsarin na yanzu zai rushe.
424
00:42:27,129 --> 00:42:29,257
Muna da ƙarin magoya baya a ciki.
425
00:42:30,675 --> 00:42:34,136
Lokacin da bangon biyu ya fadi,
za mu tashi cikin tawaye,
426
00:42:34,262 --> 00:42:36,639
fara juyin juya halin bil'adama.
427
00:42:39,892 --> 00:42:40,977
Me kuke tunani?
428
00:42:41,477 --> 00:42:42,520
Ba sharri ba, dama?
429
00:42:43,896 --> 00:42:46,148
Kuma ya riga ya hau.
430
00:42:48,025 --> 00:42:50,319
Dakata, ban ji wannan ba.
431
00:42:51,153 --> 00:42:54,657
Abubuwan fashewar na don
gyara bangon waje!
432
00:42:59,996 --> 00:43:01,998
Menene? Ba ku son wannan?
433
00:43:03,499 --> 00:43:05,918
Waɗannan su ne masu son kai da kuke raina.
434
00:43:08,004 --> 00:43:12,008
Amma su mutane ne na al'ada,
ba su yi komai ba.
435
00:43:12,174 --> 00:43:13,801
Daidai, ba su yi kome ba.
436
00:43:14,635 --> 00:43:17,138
Sun kasance shanu sama da shekaru 100.
437
00:43:17,638 --> 00:43:20,308
Bada wannan mugun tsarin
ya isa laifi.
438
00:43:21,601 --> 00:43:24,645
Idan dai suna kusa.
babu abin da zai canza.
439
00:43:27,231 --> 00:43:30,943
Duk da haka, babu wanda ya cancanci mutuwa!
440
00:43:33,404 --> 00:43:34,989
Saurara muku.
441
00:43:37,408 --> 00:43:38,743
Saurara ku kawai.
442
00:43:48,210 --> 00:43:52,548
Hannun naku sun lalace
lokacin da kuka kashe Titans.
443
00:43:55,051 --> 00:43:57,678
Su ma mutane ne marasa laifi.
444
00:44:04,060 --> 00:44:06,687
Shin duk kun gamsu da wannan duniyar?
445
00:44:08,272 --> 00:44:12,109
Ba ku da 'yancin sani,
a rayu, a haifi ’ya’ya!
446
00:44:13,402 --> 00:44:15,237
Bari mu yi yaƙi da wannan doka!
447
00:44:16,155 --> 00:44:17,657
Shiga mu!
448
00:44:18,908 --> 00:44:19,909
eh?
449
00:44:20,451 --> 00:44:21,952
Abokan gaba ba Titans ba ne.
450
00:44:22,995 --> 00:44:25,498
Gwamnati ce, ta yi amfani da tsoro don yin mulki.
451
00:44:26,207 --> 00:44:28,751
Da wadancan bama-bamai,
za mu iya kawo karshen wannan zaman lafiya na karya.
452
00:44:29,543 --> 00:44:31,253
Yanzu ne lokacin yanke shawara!
453
00:44:40,096 --> 00:44:41,347
Kamar yadda na gaya muku,
454
00:44:43,516 --> 00:44:46,268
za ku iya samun kawai ta hanyar barin tafi.
455
00:44:48,813 --> 00:44:49,814
I...
456
00:44:51,232 --> 00:44:52,316
Duniya azzalumi ce.
457
00:44:52,441 --> 00:44:55,277
Eren shine bege na ƙarshe na ɗan adam.
458
00:44:55,444 --> 00:44:57,279
Za ka zama uba ga 'yata?
459
00:44:57,321 --> 00:44:59,240
Akwai wani saurayi da ya watsar da yarinyarsa
460
00:44:59,365 --> 00:45:01,867
<> Da zarar mun sami sabuwar ƙasa,
muna da 'yanci mu zauna a ko'ina.
461
00:45:02,284 --> 00:45:03,452
Shin kai mutum ne?
462
00:45:03,536 --> 00:45:04,620
Malam.
463
00:45:04,662 --> 00:45:05,788
Taimako!
464
00:45:05,955 --> 00:45:07,206
An ci wannan jaririn.
465
00:45:07,289 --> 00:45:08,457
Kokarin ceton kanku...
466
00:45:08,541 --> 00:45:10,126
Ki kula dashi.
467
00:45:13,629 --> 00:45:14,630
Eren...
468
00:45:25,266 --> 00:45:26,267
Ba zan...
469
00:45:28,394 --> 00:45:30,146
Ba zan yi watsi ba
470
00:45:31,564 --> 00:45:32,648
wani!
471
00:45:32,982 --> 00:45:34,024
Me ka ce?
472
00:45:35,151 --> 00:45:40,531
Ba zan bar ku ku yi amfani da bam ba
ga wani abu makamancin haka.
473
00:45:44,660 --> 00:45:45,703
Taba!
474
00:45:46,746 --> 00:45:47,955
yaya?
475
00:45:51,500 --> 00:45:53,252
Duk abin da yake ɗauka!
476
00:46:00,676 --> 00:46:02,511
Me kuke gani a wannan mutumin?
477
00:46:03,971 --> 00:46:05,848
Ba za ku iya doke ni ba.
478
00:46:06,599 --> 00:46:08,225
Kun san dalili?
479
00:46:19,737 --> 00:46:21,989
Domin kun kasance kuna zargin wani abu.
480
00:46:23,407 --> 00:46:26,160
Wall, zamani, duniya ...
481
00:46:35,920 --> 00:46:37,546
Koyaushe yin uzuri.
482
00:46:41,759 --> 00:46:43,803
Kuna bani dariya!
483
00:46:46,472 --> 00:46:48,390
Ba sa son shi? Juya zuwa Titan.
484
00:47:02,613 --> 00:47:06,408
Yi tunanin za ku zama makami mai amfani,
amma na yi kuskure.
485
00:47:17,294 --> 00:47:21,924
Ba ku san komai game da ni ba.
486
00:47:22,466 --> 00:47:25,928
Tsohuwar budurwarka ta gaya min.
487
00:47:26,262 --> 00:47:27,429
Ya isa!
488
00:47:29,765 --> 00:47:30,933
Na gani.
489
00:47:31,851 --> 00:47:33,060
Ka ji tausayi
490
00:47:33,769 --> 00:47:35,062
don soyayyar ku ta farko.
491
00:47:55,457 --> 00:47:56,792
Kuna butulci.
492
00:48:00,546 --> 00:48:03,465
Tashi daga Mikasa!
493
00:48:04,717 --> 00:48:06,093
Har yanzu ban samu ba?
494
00:48:07,136 --> 00:48:09,096
Ba ku da komai.
495
00:48:13,017 --> 00:48:17,313
Kar ka taba ta da ita
waɗancan ƙazantattun hannayen!
496
00:48:33,495 --> 00:48:34,955
Ba za mu iya yin wani abu ba?
497
00:48:41,003 --> 00:48:42,254
Wataƙila za mu iya...
498
00:48:45,549 --> 00:48:47,343
Ko watakila a'a.
499
00:49:01,523 --> 00:49:03,484
Yin wasa da ku
500
00:49:04,234 --> 00:49:05,569
ya samu m.
501
00:49:26,799 --> 00:49:28,008
Wanene wancan?
502
00:49:28,050 --> 00:49:30,719
Barnar abinci mai daraja...
503
00:49:34,306 --> 00:49:35,307
Kar a motsa!
504
00:49:38,602 --> 00:49:39,853
Idan na danna wannan,
505
00:49:40,562 --> 00:49:42,231
wannan bam din zai fashe!
506
00:49:43,148 --> 00:49:45,317
Idan kun matsa, duk wannan yanki zai busa.
507
00:49:47,236 --> 00:49:48,570
Mutane, yi sauri.
508
00:49:52,074 --> 00:49:53,367
lafiya?
509
00:49:56,620 --> 00:49:57,830
Wawa!
510
00:49:58,122 --> 00:49:59,832
A tunanin kowa zai yarda da haka?
511
00:50:00,833 --> 00:50:02,918
Na tsara wannan fashewar.
512
00:50:03,669 --> 00:50:04,795
na yi!
513
00:50:06,296 --> 00:50:07,297
Shin haka ne?
514
00:50:07,965 --> 00:50:10,259
Sannan ku sami izini na.
515
00:50:10,926 --> 00:50:12,344
Busa duk wannan wuri sama.
516
00:50:20,102 --> 00:50:23,147
Tausayi, don haka karya ne.
517
00:50:32,489 --> 00:50:33,657
Yanzu me?
518
00:50:36,785 --> 00:50:39,038
- Sannu!
- Armin, go!
519
00:50:39,538 --> 00:50:40,539
Amma...
520
00:50:40,914 --> 00:50:42,249
Yi sauri, tafi!
521
00:51:01,810 --> 00:51:03,020
Karfin wawa.
522
00:51:03,645 --> 00:51:04,688
Ku sa shi tsayawa!
523
00:51:10,611 --> 00:51:11,737
Sannagi!
524
00:51:56,365 --> 00:52:00,702
Wannan wawa! Me 'yan'uwansa za su yi?
525
00:52:17,386 --> 00:52:18,387
Hai...
526
00:52:25,310 --> 00:52:27,312
Aiki da kyau, ku mutane.
527
00:52:28,313 --> 00:52:30,065
Hakan ya burge.
528
00:52:30,732 --> 00:52:31,817
Amma duk ya kare.
529
00:52:36,697 --> 00:52:40,075
Zan iya aƙalla halaka
katangar tsakiya da wannan.
530
00:52:40,951 --> 00:52:42,244
Da kanka? yaya?
531
00:52:43,579 --> 00:52:44,788
Zan nuna maka
532
00:52:46,081 --> 00:52:49,084
wanene wanda aka zaba da gaske.
533
00:52:53,297 --> 00:52:55,132
Wannan ita ce hanya madaidaiciya
534
00:52:59,511 --> 00:53:00,929
don ba da zuciyar ku.
535
00:53:14,943 --> 00:53:16,278
Armin, go!
536
00:53:16,320 --> 00:53:17,779
Kowa, rike!
537
00:53:46,975 --> 00:53:47,976
Kar a gaya mani...
538
00:53:50,437 --> 00:53:52,981
Mutumin da ya fi ƙarfin a matsayin Titan mafi ƙarfi?
539
00:53:53,315 --> 00:53:55,234
Wannan jahannama ce.
540
00:53:59,738 --> 00:54:00,822
Shin kun sani?
541
00:54:03,659 --> 00:54:04,743
Amma ban...
542
00:54:08,038 --> 00:54:09,248
Zan rike shi.
543
00:54:10,123 --> 00:54:11,833
Ku gyara bango!
544
00:54:15,128 --> 00:54:19,341
Yi hutu!
Shin da gaske wannan zai sa ku Titan?
545
00:54:19,716 --> 00:54:21,343
Ban sani ba, amma dole in yi shi!
546
00:54:21,468 --> 00:54:23,845
Ba kai kaɗai ba a nan!
547
00:54:25,138 --> 00:54:29,017
Matukar dai mun cigaba da fada.
ba mu yi asara ba!
548
00:54:30,936 --> 00:54:32,437
Muna yin wannan tare!
549
00:54:41,863 --> 00:54:42,864
Wannan...
550
00:54:49,037 --> 00:54:51,206
Kullum kuna tare da ni.
551
00:55:05,762 --> 00:55:07,014
Nan suka taho.
552
00:55:17,399 --> 00:55:18,567
Yana zuwa.
553
00:55:47,054 --> 00:55:48,388
Mutum, yana da ƙarfi.
554
00:55:51,600 --> 00:55:55,520
Amma har yanzu hannu biyu kawai yake da idanuwa biyu!
Nufin kabu!
555
00:55:55,812 --> 00:55:57,731
Za mu kai hari gaba daya.
556
00:55:59,107 --> 00:56:00,233
Mu tafi!
557
00:56:21,630 --> 00:56:22,631
Mikasa!
558
00:56:31,014 --> 00:56:33,725
Ya makaho a hagu!
559
00:56:50,492 --> 00:56:52,077
Zan karasa shi!
560
00:56:55,122 --> 00:56:56,331
Kai nawa ne!
561
00:57:01,962 --> 00:57:03,004
Matsar!
562
00:57:06,842 --> 00:57:07,843
Eren!
563
00:57:09,594 --> 00:57:10,595
Eren!
564
00:57:12,013 --> 00:57:13,056
Ya mutu domina...
565
00:57:42,127 --> 00:57:45,547
Kuna sauka!
566
00:57:47,466 --> 00:57:51,386
Abin tausayi, da mun iya ceci duniya tare.
567
00:58:53,490 --> 00:58:54,616
Ya yi asara?
568
00:58:58,036 --> 00:59:00,789
Koyaushe tuna bugu na ƙarshe.
569
00:59:37,867 --> 00:59:38,994
A hankali.
570
00:59:41,329 --> 00:59:42,789
Kai ne mai sannu a hankali.
571
00:59:44,583 --> 00:59:45,584
Na gani!
572
00:59:45,917 --> 00:59:47,168
Go, Eren!
573
01:00:10,317 --> 01:00:11,610
Ya yi shi!
574
01:00:42,057 --> 01:00:43,850
Ka tuna wannan bam?
575
01:00:44,559 --> 01:00:48,396
Ina bukata ku sanya wannan
cikin tashin hankali a can.
576
01:00:51,107 --> 01:00:54,069
Huh, haka kake magana mutum?
577
01:00:57,572 --> 01:01:00,075
Dammit, shiru, dan iska!
578
01:01:01,159 --> 01:01:04,412
Don zama lafiya, zan yi kawai
haɗa wannan na'urar lokaci
579
01:01:04,663 --> 01:01:05,664
zuwa can.
580
01:01:07,290 --> 01:01:08,875
A rike shi da kulawa!
581
01:01:12,087 --> 01:01:14,005
Ok, mu tafi.
582
01:02:00,051 --> 01:02:01,469
Ya fara rauni.
583
01:02:20,155 --> 01:02:22,991
Tura shi a nan, dama nan.
584
01:02:34,169 --> 01:02:35,170
Eren...
585
01:02:52,562 --> 01:02:54,063
- Irin!
- Irin!
586
01:02:57,525 --> 01:02:58,985
Ba yanzu!
587
01:02:59,694 --> 01:03:01,404
- Tashe shi!
- Yaya?
588
01:03:01,488 --> 01:03:03,406
Soda nape ba tare da kashe Eren ba.
589
01:03:03,656 --> 01:03:05,033
Mikasa kawai zai iya yi!
590
01:03:25,720 --> 01:03:27,013
Ba a tsakiya ba!
591
01:03:38,149 --> 01:03:39,400
Mikasa!
592
01:03:46,991 --> 01:03:47,992
Phew, na sami ceto.
593
01:03:52,372 --> 01:03:55,375
Motocin soja kafin yakin tabbas suna da ƙarfi.
594
01:05:05,361 --> 01:05:06,362
Eren!
595
01:05:07,864 --> 01:05:08,865
Eren!
596
01:05:09,991 --> 01:05:11,075
Eren!
597
01:05:14,829 --> 01:05:15,830
Eren.
598
01:05:17,373 --> 01:05:18,374
Tashi.
599
01:05:29,052 --> 01:05:30,178
Kun yi alkawari.
600
01:05:32,305 --> 01:05:33,431
Kun yi min alkawari.
601
01:05:34,641 --> 01:05:35,642
Tekun.
602
01:05:36,434 --> 01:05:37,977
Ina mamaki ko wannan tsuntsu
603
01:05:38,019 --> 01:05:39,938
ya ga teku.
604
01:05:40,188 --> 01:05:41,189
Wanna gani?
605
01:06:33,199 --> 01:06:35,493
Kar ku damu, Armin yana kan sa yanzu.
606
01:06:39,789 --> 01:06:41,874
Sasha, za ku iya rike wancan gefen?
607
01:06:43,710 --> 01:06:45,545
Kamar wannan?
608
01:06:46,921 --> 01:06:50,675
Da zarar an kunna wannan ...
Ok, zai tashi nan da mintuna biyar.
609
01:06:52,135 --> 01:06:53,261
Mu tafi.
610
01:06:58,891 --> 01:06:59,892
lafiya?
611
01:07:14,449 --> 01:07:16,743
Da kyau, samun wannan nisa.
612
01:07:17,869 --> 01:07:20,413
Lallai ya wuce tunanina.
613
01:07:21,330 --> 01:07:25,168
A matsayin jaruman da suka maido da Katangar.
614
01:07:25,418 --> 01:07:30,298
za a yi maka magani
kamar manya a cikin ƙasa, don rayuwa!
615
01:07:31,132 --> 01:07:34,594
Amma wannan kawai idan kun kasance
mika abokinka Titan
616
01:07:34,802 --> 01:07:40,266
kuma a ci gaba da kare bango!
617
01:07:43,311 --> 01:07:44,312
A'a na gode!
618
01:07:46,147 --> 01:07:49,067
Muna tunanin za mu sayar da Eren don haka?
619
01:08:00,495 --> 01:08:01,746
- Armin!
- Armin!
620
01:08:10,671 --> 01:08:12,507
Wawaye!
621
01:08:13,758 --> 01:08:16,511
Me a duniya kuke so?
622
01:08:16,844 --> 01:08:19,972
Ina so in san gaskiya game da wannan duniyar!
623
01:08:20,389 --> 01:08:21,933
Me za ka yi?
624
01:08:23,476 --> 01:08:26,729
Mutane ba za su iya rike gaskiya ba!
625
01:08:28,606 --> 01:08:33,528
Da sun fi farin ciki a ciki
bangon, ba tare da sanin komai ba!
626
01:08:34,570 --> 01:08:37,490
Shi ya sa bango ya kare ku!
627
01:08:38,658 --> 01:08:41,244
Kuna buƙatar bango!
628
01:08:42,537 --> 01:08:46,290
Yana da jahannama a wajen bango!
629
01:08:47,041 --> 01:08:48,793
Na gwammace in sami 'yanci a cikin Jahannama
630
01:08:50,586 --> 01:08:52,547
fiye da bawa a cikin Aljanna!
631
01:08:53,047 --> 01:08:56,592
Ka tabbata?
A waje babu abin dogara!
632
01:08:57,218 --> 01:08:58,344
Akalla cikin...
633
01:09:05,434 --> 01:09:06,435
Sasha!
634
01:09:37,884 --> 01:09:39,302
Sasha, dawo!
635
01:09:43,264 --> 01:09:45,933
- Ba zai iya zama...
- Darakta Janar?
636
01:09:47,143 --> 01:09:50,104
Mulki da tsoro.
637
01:09:56,027 --> 01:09:58,196
Ƙoƙarin hana mu toshe rami.
638
01:09:59,822 --> 01:10:02,575
A ba ni ODMG da tankin gas.
639
01:10:16,839 --> 01:10:18,299
Na jira wannan rana!
640
01:10:27,725 --> 01:10:30,144
Damn, yana da zafi!
641
01:10:32,730 --> 01:10:34,023
Rike damke.
642
01:10:36,734 --> 01:10:37,818
Kada ku firgita.
643
01:10:55,336 --> 01:10:56,379
Mu tafi, Eren!
644
01:10:58,756 --> 01:11:01,259
Kar ku kuskura ku taba bam!
645
01:11:04,303 --> 01:11:06,013
Jean!
646
01:11:11,018 --> 01:11:12,853
Tsine maka!
647
01:11:17,149 --> 01:11:18,401
Armin, tashi!
648
01:11:30,121 --> 01:11:31,163
Eren!
649
01:11:33,874 --> 01:11:35,167
Eren, ba!
650
01:11:52,601 --> 01:11:54,478
Dubi abin da suke da shi!
651
01:12:30,765 --> 01:12:31,849
Kusan lokaci ya yi.
652
01:12:46,781 --> 01:12:48,699
Eren, tafi!
653
01:12:52,370 --> 01:12:53,454
Za ku mutu!
654
01:12:55,706 --> 01:12:57,708
Kar ku zama wawa.
655
01:12:59,210 --> 01:13:00,586
Wannan ramuwar gayya ce ga Jean
656
01:13:01,796 --> 01:13:04,965
kuma ga kowa da kowa!
657
01:13:07,259 --> 01:13:08,677
Amma bam...
658
01:13:12,098 --> 01:13:13,099
Lokaci yayi.
659
01:13:31,575 --> 01:13:32,576
Kai!
660
01:13:48,175 --> 01:13:50,845
- Bai fashe ba.
- Wani abu ya faru.
661
01:14:02,440 --> 01:14:03,607
zan tafi
662
01:14:05,025 --> 01:14:06,026
Mikasa!
663
01:14:09,947 --> 01:14:11,699
Za ku iya buga bom da wannan?
664
01:14:14,326 --> 01:14:15,911
Buga fis don kunna shi.
665
01:14:16,537 --> 01:14:18,664
- Anan zan tafi...
- Dakata.
666
01:14:22,543 --> 01:14:23,544
Mikasa!
667
01:14:25,671 --> 01:14:26,672
Don haka kusa.
668
01:14:39,685 --> 01:14:40,728
Me za ayi...
669
01:14:41,729 --> 01:14:42,897
Yayi muni.
670
01:14:49,361 --> 01:14:50,654
Kawai buga fis.
671
01:14:51,780 --> 01:14:53,574
Za ku busa, ba shakka.
672
01:15:08,088 --> 01:15:10,591
Don Allah. Kar a dauke shi.
673
01:15:11,592 --> 01:15:15,763
Duk lokacin da muka rushe bango,
za su gina shi baya.
674
01:15:18,098 --> 01:15:20,226
Don kawai su ceci kawunansu masu tausayi.
675
01:15:26,273 --> 01:15:27,566
Kai fa?
676
01:15:36,617 --> 01:15:37,952
Bangon ku fa?
677
01:16:07,273 --> 01:16:08,899
Dauki wannan!
678
01:16:57,406 --> 01:17:01,619
Ina sha'awar ku, amma wannan ganima nawa ne!
679
01:17:08,208 --> 01:17:10,085
Kuna da makomar ku don rayuwa.
680
01:17:12,880 --> 01:17:13,881
Eren.
681
01:17:35,694 --> 01:17:37,321
Babban Darakta ya busa shi a hankali.
682
01:17:37,404 --> 01:17:38,781
Amma katangar fa?
683
01:17:38,906 --> 01:17:40,074
Ba matsala!
684
01:17:40,157 --> 01:17:44,411
Fashewar farko zata vaporize halogen,
boron, da sauransu, yana kaiwa zuwa na biyu ...
685
01:17:44,578 --> 01:17:45,579
Boom!
686
01:17:47,081 --> 01:17:48,582
Akwai shi!
687
01:18:04,890 --> 01:18:06,183
Dubi wannan!
688
01:19:11,832 --> 01:19:12,833
Kuna lafiya?
689
01:19:26,263 --> 01:19:27,264
Ramin...
690
01:19:27,973 --> 01:19:29,016
An toshe...
691
01:19:29,057 --> 01:19:30,684
Ee!
692
01:19:36,356 --> 01:19:37,900
Duba.
693
01:20:58,021 --> 01:20:59,523
Yanzu ya fara.
694
01:21:25,215 --> 01:21:26,800
Haruna Miura
695
01:21:28,135 --> 01:21:29,887
Hiroki Hasegawa
696
01:21:29,970 --> 01:21:31,305
Kiko Mizuhara
697
01:21:31,388 --> 01:21:32,431
Kanata Hongo
698
01:21:32,514 --> 01:21:33,515
Takahiro Miura
699
01:21:33,599 --> 01:21:34,975
Nanami Sakuraba
700
01:21:35,017 --> 01:21:36,101
Satoru Matsuo
701
01:21:36,894 --> 01:21:38,270
Satomi Ishihara
702
01:21:38,312 --> 01:21:39,980
Pierre Taki
703
01:21:40,063 --> 01:21:41,857
Jun Kunimura
704
01:21:42,566 --> 01:21:47,571
HARIN TITAN
705
01:21:47,654 --> 01:21:50,824
KARSHEN DUNIYA
706
01:22:20,228 --> 01:22:23,690
Masu Gudanarwa:
Minami Ichikawa - Nobuyasu Suzuki
707
01:22:24,274 --> 01:22:27,527
Mai Gudanar da Gudanarwa:
Akihiro Yamauchi
708
01:22:28,278 --> 01:22:31,531
Mai gabatarwa:
Yoshihiro Sato
709
01:22:33,450 --> 01:22:36,370
Masu Kula da Kayayyaki:
Takeshi Sato - Shiro Kido
710
01:22:38,205 --> 01:22:40,540
Mai Samar da Layi:
Kensei Mori
711
01:25:03,850 --> 01:25:07,062
Daraktan VFX:
Katsuro Onoue
712
01:25:08,146 --> 01:25:10,982
Cinematography:
Shoji Ehara
713
01:25:11,650 --> 01:25:14,194
Haske:
Takashi Sugimoto
714
01:25:16,947 --> 01:25:19,741
Ƙirƙirar Ƙira:
Tsuyoshi Shimizu
715
01:25:29,251 --> 01:25:32,879
Rikodin Sauti:
Jun Nakamura - Hironobu Tanaka
716
01:25:33,380 --> 01:25:36,883
Kiɗa:
Shiro Sagisu
717
01:26:03,326 --> 01:26:06,746
Dangane da manga "Attack on Titan"
by Hajime Isayama
718
01:26:06,830 --> 01:26:10,375
asali serialized a cikin
Mujallar Bessatsu Shonen kowane wata
719
01:26:15,755 --> 01:26:19,342
Wasan allo:
Yusuke Watanabe - Tomohiro Machiyama
720
01:26:29,853 --> 01:26:36,109
Shinji Higuchi ne ya jagoranci
721
01:26:48,955 --> 01:26:51,291
Wannan abin mamaki ne
722
01:26:53,126 --> 01:26:58,298
Ya bayyana batutuwa biyu
ya tsere daga yankin gwaji.
723
01:27:00,133 --> 01:27:04,971
Yana da unpredictability
wanda ke sa shi ban sha'awa.